腰(yāo )缠万贯的(de )法(fǎ )国富豪阿兰（费尔南多·雷(léi )(🕋)依 Fernando Rey 饰）手上运作着(zhe )全(🐮)球最大(dà )的海洛因走私网，警(jǐng )(🌗)方多番(📼)追踪(zōng )仍(réng )无法将其(qí )落(luò )(👑)网，卧底警察也被残忍杀害。而在另一(yī )头的纽(niǔ )约(yuē )城(🎿)，侦探道尔（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）和(🌚)鲁(lǔ )索（罗伊·施(shī )奈德 Roy Scheider 饰）还(🤠)在酒(jiǔ )吧(ba )中(zhōng )与(yǔ )当地贩毒(dú )(⛓)分子交锋，浑然不知阿兰正在计(⛳)划将一笔3200万(🕐)美元的海洛(luò )因走私入美国。然而(💝)没过(guò )(💔)多久(🥊)，在一次(💍)跟踪(🐾)行动中(🈸)，道尔(🐛)和鲁(⛏)索很快发现了可疑(yí )人物与贩毒(💯)网(wǎng )(😝)之间的关系(🎥)，一场与贩毒团伙斗智斗(dòu )勇的(📸)险恶(🔷)持久(jiǔ )战(💸)就(jiù )(🥅)此(cǐ )(🐞)拉开。道尔和鲁(🔎)索(🌂)这(🔙)